人工智能翻译机市场要“变天”了

2018-11-09 14:19:48来源:北国网
字号:

截止目前,讯飞晓译翻译机、有道翻译王和搜狗翻译宝Pro、清华准儿Pro、加上日前在乌镇世界互联网大会上发布的新品准儿Fly,基本成为人工智能翻译机二代的代表之作,从市场和用户反馈来看,也形成了南讯飞北准儿的一线阵营,网易搜狗紧随其后的产品格局。AI翻译机2.0相继亮剑,谁是旗帜

AI翻译机的火热,刺激更多品牌涌现。几大品牌持续迭代,仍然据守主导地位。

人工智能翻译机市场已形成三个主要价格区间:一是3000-2500元区间,有售价2999元的讯飞晓译翻译机和清华准儿翻译机Pro;二是2001-2500元区间,有售价2399元的百度共享WiFi翻译机、2499元的搜狗翻译宝Pro、2499元的准儿翻译机Fly;三是2000-1000元区间,有售价1498元的新品准儿翻译机Go和搜狗旅行翻译宝、1688元的网易翻译王;四是1000元以下区间,有售价688元的网易有道翻译蛋、售价249元的小米魔芋。

讯飞、准儿、搜狗、网易,人工智能翻译机市场要“变天”了

图片来源:准儿翻译机)

科大讯飞晓译翻译机2.0以翻译为主,坚守2999元的价格高位,欲成行业的一面旗帜。有道翻译王Pro和搜狗翻译宝新品新增翻译语种,价格随之上涨千元;具有先发优势的准儿翻译机推出Pro和准儿Fly,以翻译为核心,综合解决翻译、上网、景区导览功能。

各家2.0产品"亮剑式"上市,掀起行业的旗帜之战,相对平静的发展态势由此打破。

讯飞、准儿、搜狗、网易,人工智能翻译机市场要“变天”了

(图片来源:准儿翻译机)

抢占AI应用入口,切入出国旅游场景落地

《中国人工智能发展报告2018》显示,2017年中国人工智能市场规模达到237亿元,同比增长67%。人工智能产品应用中,语音和视觉类产品最为成熟。语音、自然语言处理的市场规模分别占24.8%、21%。

"没有场景支持的AI只是空中楼阁。"这是业内已经形成的一个共识。

AI音箱开启智能家居生活,被看作是AI产业未来极佳的应用场景。但目前的现实是,许多AI音箱只能听从简单的语音指令,比如操控音乐、天气查询等,缺少深度学习的智能,不能与人互动,离真正的AI还差得很远。同时,国内对智能家居的刚性需求仍未广泛形成。

显然,场景虽好,也要技术支持和市场需求支持。

相比AI音箱,AI翻译机从跨语言沟通刚需切入,具备深度学习、语音识别、语义理解、机器翻译、语音合成等多个技术,面向商务、旅游、学习等亿万规模用户和广泛场景,成为更深度的人机互动,更刚性的AI应用入口。

其中,出境游成为当下AI翻译机最先切入的刚需市场。

我国是世界第一大出境旅游客源国。数据显示,2017 年中国出境旅游人数突破 1.3 亿人次,花费达 1152.9 亿美元,游客规模持续复合式增长,自由行也成为主流趋势。

网易有道CEO周枫预计,两到三年后,中国翻译机市场的规模可以达到500万—1000万台。在分音塔科技CEO关磊看来,翻译机市场销额数年内突破1000亿,打破亿万群体语言障碍的翻译机迎来了风口。

据悉,准儿翻译机在旅游行业租赁的复购率达到70%,日调用100.4次,最高一月调用率达到15000+次,已证明AI翻译机在旅游市场是高频需求。

由此,众多科技公司盯上了AI翻译机,除了较早推出产品的分音塔、科大讯飞,其后网易、百度、搜狗、猎豹等互联网公司也加入,甚至小米等生态链企业也不甘落后。

从野蛮式生长到差异化抢滩,全面竞争将创造更好的市场

2018上市的2.0版AI翻译机,和上一代机型相比,大都增加了语种数量、离线翻译功能、拍照翻译功能和其他应用等,如讯飞晓译翻译机2.0、准儿翻译机Pro、有道翻译王Pro、搜狗旅行翻译宝Pro。

小米系的魔芋翻译机是个例外,这个号称"价格屠夫"的新品,走的是一条相反的路线,不但没有离线翻译、拍照翻译等功能,甚至连屏幕都没有,是一个入门级的基本功能款,所以低价低得有理。但是面对用户在跨国交流中更多层面的需求,以及支持更多语种,具备离线翻译、拍照翻译功能的同行,魔芋很容易掉到"低价低质"的坑里去。

百度共享WiFi翻译机于去年12月上线携程走租赁路线,今年3月才上线京东商城,走零售渠道。这个翻译机不带屏幕,不支持拍照翻译、离线翻译,语言也只支持中、日、英三种,最大卖点是自带60多个国家的流量,售价为2399元。百度共享WiFi翻译机以租赁为主,对于售价也就可以不做评论了。

在魔芋上市之前,售价666元的网易翻译蛋是"价格杀手"的代名词。但是,网易翻译蛋2.0今年3月份放风说很快会上市,但到9月上市,且定价1688元,可见低价之路并不好走,相对上涨千元的售价,翻译王Pro升级离线和拍照翻译语种,效果有待验证。

搜狗的旅行翻译宝在年初发布时,CEO王小川接受媒体采访时说,"我们基本认为翻译机(搜狗旅行翻译宝)可以秒掉市面上其它产品"。但是在上市几个月后,市场并未如预期为之买单。搜狗2.0版产品反响如何有待观望。

语言翻译是刚需入口,但针对出境游市场而言,这只解决了用户三分之一的核心需求。据调研显示,语言不通是出境游人群最大的痛点,包括听不懂声音,看不懂图文;另外,流量贵、不懂景区、咨询和服务不方便也是影响出境游体验的重要因素。

讯飞、准儿、搜狗、网易,人工智能翻译机市场要“变天”了

(图片来源:准儿翻译机)

出境游痛点

显然,针对这么多痛点,用户需要的是一款功能更全面、能解决更多出行问题的翻译机。

准儿翻译机Pro定价2999元,集成WiFi、翻译、景区讲解于一体,精准切中用户综合刚需,显然是有备而来。

在销售上,准儿翻译机Pro还同时打出两张牌:一张是售卖,一张是租赁,让用户能低门槛享受到高质高价的产品,同时不会影响准儿翻译机Pro的品牌形象。

准儿翻译机Pro把高质和优惠(租赁)结合在一起,利好用户,无疑会更具有竞争力。

目前,无论是销售市场还是租赁市场,都有越来越多的翻译机品牌入市,未来格局如何值得期待。可以肯定的是,更多的竞争者加入,给用户带来更好的产品和更多的选择,将创造更好的市场。

责编:季冉冉

  • 路过

新闻热图

海外网评

文娱看点

国家频道精选

新闻排行